референца
Копланд против Уједињеног Kраљевства (енг. Copland v. The United Kingdom), 62617/00, датум доношења 03.04.2007
кључне речи
заштита права приватности, чл. 8 Конвенције, надзор коресподенције запослених
чињенице
Подносилац представке је била запослена у Kолеџу под државном управом, као асистент директора.
Од краја 1995.г., била је у обавези да блиско сарађује са тада новоименованим замеником директора.
Током радног односа, установила је да су њено коришћење телефона, мејла и интернета на послу били подвргнути надзору на захтев заменика директора колеџа.
Према Влади УК, праћење активности подносиоца представке одређено је у циљу да се утврди да ли је она претерано употребљавала средства у својини колеџа за личне сврхе.
У периоду када је подносилац била запослена и на које се представка односи, колеџ није регулисао питање праћења телефона, мејл или коришћења интернета од стране запослених.
коментар
Суд је у овом случају дошао до закључка да је дошло до повреде члана 8 Конвенције (право на заштиту приватног живота и преписке)
Према судској пракси Суда, телефонски позиви упућени са посла су такође покривени појмом „приватни живот“ и „преписка“ у смислу члана 8 Конвенције (видети Аман против Швајцарске бр 27798/95 или Халфорд против Уједињеног Краљевства бр 20605/92).
Одатле логично следи да је и мејл послат са посла на сличан начин заштићен чланом 8 као и све информације добијене праћењем употребе интернета од стране запосленог.
Подносилац у овом предмету није била упозорена да ће њени позиви бити праћени, дакле основано је очекивала да је њена приватност заштићена када се радило о телефонским позивима (види Халфорд, § 45).
Суд сматра да исто очекивање треба применити и у вези са коришћењем електронске поште и интернета.
Према становишту Суда за постојање повреде члана 8 Конвенције, небитна је чињеница да подаци до којих је Колеџ праћењем дошао, нису објављени или употребљени против подносиоца пријаве у дисциплинском или другом поступку, тј да нису постали доступни јавности.
Сходно томе, Суд сматра да је већ само прикупљање и чување личних података који се односе на телефонске позиве подносиоца пријаве, коришћење електронске поште и Интернета, без њеног знања, повреда њеног права на поштовање приватног живота и преписке у смислу члана 8.
Овде се као посебно занимљиво намеће и питање изузетака када је мешање у приватност дозвољено,.
Наиме Влада се током поступка позивала на изузетке предвиђене чланом 8 КОнвенције, тј чињеницу да је праћење тј мешање у приватност у конкретном случају било „у складу са законом“
Члан 8 Конвенције предвиђа да Свако има право на поштовање свог приватног и породичног живота, међутим додаје да се
Јавне власти неће мешати у вршење овог права, осим ако то није
- у складу са законом
- неопходно у демократском друштву
- у интересу националне безбедности, јавне безбедности или економске доробити земље,
- ради спречавања нереда или криминала, заштите здравља или морала или
- ради заштите прва и слобода других.
Суд закључује да појам „у складу са законом“ подразумева да мора постојати домаћи пропис, као мера правне заштите у домаћем Закону против самовољног уплитања од стране јавних власти.
Надаље, не само да појам „у складу са законом“ подразумева да изузетак буде у складу са домаћим правом, већ је битан и квалитет самог закона, тј. он мора да буде у складу са владавином права
У складу са изнетим Влада није убедила Суд да је Колеџ поступао у складу са законским овлашћењима и да је све урађено за потребе пружања високог образовања и процене да ли је запослена злоупотребљава средства Колеџа у приватне сврхе.
Осим тога у периоду на који се представка односила, није било нити у домаћем законодавству УК нити актима Колеџа прописа који би регулисало услове под којима би послодавци могли да надгледају коришћење телефона, е-маила и интернета од стране запослених. (Прописи из 2000.г., о телекомуникацији ниу били на снази у спорном периоду).
Дакле Суд у овом случају закључује како у спорном периоду није било домаћег закона који је регулисао питање праћења коресподнеције запослене, то се мешање у приватни живот запослене не може третирати као да је било „у складу са законом“, као што се захтева чланом 8 став 2 Конвенције.
Суд не искључује могућност да се праћење коришћења телефона, електронске поште или употребе интернета од стране запосленог на радном месту може сматрати „неопходним у демократском друштву“ у одређеним ситуацијама када постоји легитиман циљ.